Wikipedia

Noticias de Gambia

La Sanidad pública realiza su primera reconstrucción de clítoris
El Hospital Clínic de Barcelona ha celebrado la primera operación quirúrgica de reconstrucción de clítoris a una mujer con mutilación genital femenina (MGF) por el sistema de la sanidad pública catalana y espera realizar cuatro más, después de que asumiera a principios de diciembre este servicio pionero en España. Con motivo del Día mundial de tolerancia cero contra la MGF este sábado, el jefe del servicio de ginecología del Clínic, Francisco Carmona, y la doctora especialista que ha tratado las pacientes, Mariona Rius, han explicado a Europa Press que en estos dos meses han visitado a cinco jóvenes de entre 18 y 25 años y procedentes de Gambia y Senegal. Las cinco mujeres habían sufrido una mutilación del tipo II, que implica la supresión del clítoris y la extirpación total o parcial de los labios menores según la OMS, que estipula del tipo I las mutilaciones del prepucio y del tipo III la supresión de los órganos genitales y la sutura de la apertura vaginal, conocida como infibulación. Han destacado que la mujer intervenida se encuentra «muy feliz», con una gran mejora a nivel psicológico, y que además de una recuperación anatómica y funcional, verá solucionada la fibrosis: una reacción cicatricial exagerada, rígida y que retrae los tejidos de alrededor, provocando reacciones dolorosas. También esperan una recuperación a nivel sensitivo, ya que «en estos tipos de mutilación se mantiene la base del clítoris, donde están la mayoría de terminaciones nerviosas, el punto G», por lo que podrá mantener relaciones sexuales satisfactorias, han apuntado. En el resto de los casos, tres tenían concertada la operación quirúrgica y la han pospuesto por motivos personales, ya que no se trata de urgencia, mientras que la última se encuentran en una fase de estudio del caso. «La infibulación sí que habría supuesto un problema de salud muy grande», pero las secuelas físicas que han visto en los casos son menores y, sobretodo, destacan la mejora psicológica. Prevención efectiva La directora de la Fundación Wassu-UAB, Adriana Kaplan, ha lamentado, en declaraciones a Europa Press, la falta de promoción y financiación de la prevención, ya que si bien la Generalitat creó un programa preventivo en 2001 muy efectivo, carece de un programa de formación suficiente para los profesionales de la atención primaria, los servicios sociales y los cuerpos de seguridad, a los que hace sesiones cortas e insuficientes. Ha calificado como «poco serio y poco respetuoso con la complejidad del trabajo de estos profesionales» el hecho de hacer sesiones formativas de una o dos horas, en lugar de los cursos de alrededor de tres jornadas que promueve la fundación, y ha pedido a la administración que asuma el gran reto de hacer formaciones sistemáticas y rigurosas. «Han vuelto intactas el 100% de niñas que han viajado a sus países de origen después de estar las familias en contacto con profesionales formados», ha destacado la también directora del Observatorio transnacional de investigación aplicada a nuevas estrategias para la prevención de la MGF. Kaplan también ha señalado que la vía punitiva, con penas incluso de cárcel, supone un doble castigo para las niñas y sospechan que genera que los padres reaccionen devolviendo a niñas, nacidas en Catalunya, a los países de origen por el miedo a ser castigados.


www.abc.es | 2/5/16 6:55 PM
«Ser» es más importante que «humano» en «Fuera de quicio»
Viki Hayes nació en 1947 y murió en su casa, de una meningitis vírica, no está claro si a los seis años y medio o a los siete. Tras su muerte, sus padres se divorciaron. Un amigo de la familia dijo que Viki había sido lo único que mantenía al matrimonio unido. Lucy Temerlin, que había nacido en 1964, fue separada de su familia a los doce años y enviada a Gambia, donde sufrió una gran depresión y perdió peso. Los Temerlin la adoptaron pensando que asumían un compromiso de por vida, pero el deseo de normalidad se impuso: hacía años que Maurice y su esposa no dormían en la misma cama porque Lucy no lo permitía; tampoco podían recibir a sus amigos en casa ni irse de vacaciones. La última vez que se vio a Lucy viva fue en 1987. Viki y Lucy son dos ejemplos, pero hubo más: Maybelle, Salomé, Ally, Washoe, Nim..., chimpancés adoptados durante los años treinta por familias norteamericanas para investigar qué separaba al ser humano del animal. Aquellos monos vestían como niños y llegaron a dominar un reducido lenguaje de signos -entre 25 y 125-, si bien el vocabulario de alguno de ellos alcanzó las 350 palabras. Fin del experimento La más famosa fue Gua, que convivió en el hogar del psicólogo Winthrop N. Kellogg con Donald, el hijo pequeño. En unos meses se hizo evidente que la chimpancé se humanizaba, superando sin esfuerzo al bebé a la hora de dejar de mojar los pañales, beber de una taza y usar el tenedor. Hasta que ocurrió lo que nadie se imaginaba: Donald empezó a adquirir las conductas de Gua. Fin del experimento, al que Kellogg dedicó «El simio y el niño». Fowler firma una novela que nos pone un nudo en la garganta y, a veces, los pelos de punta Todo esto y mucho más nos lo cuenta Karen Joy Fowler (Bloomington, Indiana, 1950) en «Fuera de quicio», la extraordinaria novela con la que quedó finalista del Premio Man Booker 2014. Y lo hace apoyándose en mil y un datos que le sirven para crear una ficción protagonizada por Rosemary Cooke, cuya historia, de entrada, suena bastante extraña: «En 1996 habían pasado diez años desde la última vez que vi a mi hermano y diecisiete desde la desaparición de mi hermana». Hasta la página 75 no sabremos que su gemela, Fern, no ha muerto; que sigue viva; y que es un chimpancé. Así que perdón por revelarles un dato fundamental... sin el que sería imposible hablar de «Fuera de quicio». Y sin el que los Cooke serían una familia más, del montón. Lo único que no son. Aunque la madre les lea a sus hijas Mary Poppins mientras las niñas se van quedando dormidas. Remordimiento y secretos La normalidad de los Cooke se cifra en otras cosas. Por ejemplo, en el dolor que sentirán ante la doble ausencia del hijo mayor y de Fern, algo de lo que quizá tenga la culpa Rosemary. Y ya que hablamos de culpa, en eso también se parecen los Cooke a una familia cualquiera: en el remordimiento. Y en los secretos. Todo lo iremos descubriendo poco a poco, porque Karen Joy Fowler no tiene prisa, y empieza la historia por la mitad o por el final, y juega con nosotros, y nos hurta con habilidad detalles imprescindibles, mientras va dando forma a una novela asombrosa, conmovedora, que nos pone un nudo en la garganta y, a ratos, los pelos de punta. Y que demuestra que, para crear intriga, no hacen falta crímenes truculentos. Basta la vida misma. O un hermano chimpancé que nos enseñe que, en la expresión «ser humano», la palabra «ser» es mucho más importante que la palabra «humano».


sevilla.abc.es | 1/28/16 5:36 PM
Mintió al Milán y al Eintracht: no tenía 19 años, sino 28
La antigua leyenda de la edad de los futbolistas africanos acaba en los tribunales. Yusupha Yaffa, ex jugador del Milán (en categorías inferiores), del Eintracht Frankfurt y actualmente en el Duisburgo, no tenía 19 años como dijo, sino 28. Para el registro civil italiano, tiene 19 años. Para la policía, sin embargo, 28. Según informa La Gazzetta dello Sport, Yaffa dijo a la oficina de inmigración del Departamento de Policía de Cuneo que nació en Gambia el 31 de diciembre 1996, en lugar del 14 de noviembre de 1987. Las investigaciones comenzaron al cambiar el jugador su perfil de Facebook. El ex del Milán habría afirmado haber perdido los documentos en África. Así rejuveneció. El tema ha acabado ante un juez. Yaffa, que sigue sin declararse culpable, citó como testigos para su defensa a su ex entrenador Filippo Inzaghi y a los directores generales de Milán, Adriano Galliani y Barbara Berlusconi. No es la primera vez que Yaffa lidia con la ley: en enero de 2015, poco después de mudarse a Frankfurt, fue acusado de violar a una chica y también fue arrestado.


sevilla.abc.es | 1/18/16 2:31 PM
Una patera con 15 subsaharianos a bordo llega a la costa de Ceuta
Un grupo de 15 inmigrantes subsaharianos, todos ellos jóvenes varones, ha conseguido llegar a la costa de Ceuta a bordo de una embarcación tipo patera, sin ser vistos por las cámaras de seguridad de la frontera. El desembarco de los inmigrantes se ha producido a las 04:30 horas de la madrugada de hoy cuando los servicios de la Guardia Civil advirtieron la presencia de una embarcación tipo patera de pesca que se aproximaba a la costa, según ha informado en un comunicado la Cruz Roja Española. La patera llegó hasta la playa de la Potabilizadora, en aguas de la bahía sur de la ciudad, desembarcando los inmigrantes en una zona rocosa y de difícil acceso donde ya se han producido más llegadas de este tipo. La Guardia Civil controló al grupo formado por 15 inmigrantes subsaharianos, todos ellos jóvenes varones, los cuales fueron atendidos en la misma zona por la Cruz Roja Española. Ninguno de los inmigrantes tuvo que ser evacuado al hospital, aunque tres de ellos fueron atendidos por heridas en distintas zonas del cuerpo y otros dos por contusiones. La institución humanitaria hizo entrega de ropa, alimentos, bebidas y equipos higiénicos a las personas atendidas, tras desplazar hasta la zona dos ambulancias, un vehículo todoterreno de rescate, un vehículo de transporte colectivo y una decena de voluntarios. Siete de los inmigrantes atendidos procedían de Guinea Bissau, tres de Mauritania, dos de Guinea Conakry, dos de Burkina Faso y uno de Gambia, finalizando su atención a las 06:15 horas.


sevilla.abc.es | 1/13/16 1:52 PM
Una patera con 15 subsaharianos a bordo llega a la costa de Ceuta
Un grupo de 15 inmigrantes subsaharianos, todos ellos jóvenes varones, ha conseguido llegar a la costa de Ceuta a bordo de una embarcación tipo patera, sin ser vistos por las cámaras de seguridad de la frontera. El desembarco de los inmigrantes se ha producido a las 04:30 horas de la madrugada de hoy cuando los servicios de la Guardia Civil advirtieron la presencia de una embarcación tipo patera de pesca que se aproximaba a la costa, según ha informado en un comunicado la Cruz Roja Española. La patera llegó hasta la playa de la Potabilizadora, en aguas de la bahía sur de la ciudad, desembarcando los inmigrantes en una zona rocosa y de difícil acceso donde ya se han producido más llegadas de este tipo. La Guardia Civil controló al grupo formado por 15 inmigrantes subsaharianos, todos ellos jóvenes varones, los cuales fueron atendidos en la misma zona por la Cruz Roja Española. Ninguno de los inmigrantes tuvo que ser evacuado al hospital, aunque tres de ellos fueron atendidos por heridas en distintas zonas del cuerpo y otros dos por contusiones. La institución humanitaria hizo entrega de ropa, alimentos, bebidas y equipos higiénicos a las personas atendidas, tras desplazar hasta la zona dos ambulancias, un vehículo todoterreno de rescate, un vehículo de transporte colectivo y una decena de voluntarios. Siete de los inmigrantes atendidos procedían de Guinea Bissau, tres de Mauritania, dos de Guinea Conakry, dos de Burkina Faso y uno de Gambia, finalizando su atención a las 06:15 horas.


www.abc.es | 1/13/16 11:18 AM
Más de un millón de migrantes y refugiados llegaron a Europa a través del mar en 2015
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ha cifrado este miércoles en más de un millón el número de migrantes y refugiados que han llegado a Europa por mar en 2015. El organismo ha detallado en su página web que el total de llegadas ascienden a 1.000.573, de las que 844.176 —más del 80%— lo han hecho a Grecia, principalmente a la isla de Lesbos. Por otra parte, 152.000 personas han llegado a Italia, 3.592 lo han hecho a España y otras 105 a Malta. «Un número creciente de refugiados y migrantes se arriesgan en peligrosos viajes en barcas y botes inflables en un intento desesperado por llegar a Europa», ha indicado ACNUR. Asimismo, ha recalcado que «la inmensa mayoría de los que intentan estos peligrosos viajes necesitan protección internacional, ya que huyen de la guerra, la violencia y la persecución en sus países de origen». El organismo, que ha apuntado que «cada año, estos movimientos continúan teniendo un impacto devastador en la vida humana», ha cifrado en 3.735 los muertos y desaparecidos durante estas travesías. Por otra parte, ha detallado que el 49% de las personas llegadas a Europa provenían de Siria, mientras que el 21% lo ha hecho de Afganistán y el 8% de Irak. A ellos hay que sumar un 4% de llegadas desde Eritrea, un 2% desde Pakistán, Nigeria y Somalia, y 1% desde Sudán, Gambia y Malí. Entre estos diez países suman más del 90% de las llegadas. ACNUR ha afirmado además que el 25% de los migrantes y refugiados son niños, mientras que el 17% son mujeres adultas y el restante 58%, hombres adultos. La cifra de llegadas registrada en 2015 supera ampliamente la del año anterior, que se situó en las 216.054, con 3.500 muertos durante ese periodo de tiempo. En 2013 hubo 59.421 llegadas, con 600 muertos intentando llegar a Europa por vía marítima. En un análisis mensual, octubre fue el mes con más llegadas, con 221.374, por delante de septiembre (163.511), noviembre (154.467) y agosto (130.839). Los meses con menos llegadas fueron enero (5.550), febrero (7.271) y marzo (10.131). En diciembre se han registrado 104.690 llegadas.


sevilla.abc.es | 12/30/15 5:48 PM
Más de un millón de migrantes y refugiados llegaron a Europa a través del mar en 2015
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ha cifrado este miércoles en más de un millón el número de migrantes y refugiados que han llegado a Europa por mar en 2015. El organismo ha detallado en su página web que el total de llegadas ascienden a 1.000.573, de las que 844.176 —más del 80%— lo han hecho a Grecia, principalmente a la isla de Lesbos. Por otra parte, 152.000 personas han llegado a Italia, 3.592 lo han hecho a España y otras 105 a Malta. «Un número creciente de refugiados y migrantes se arriesgan en peligrosos viajes en barcas y botes inflables en un intento desesperado por llegar a Europa», ha indicado ACNUR. Asimismo, ha recalcado que «la inmensa mayoría de los que intentan estos peligrosos viajes necesitan protección internacional, ya que huyen de la guerra, la violencia y la persecución en sus países de origen». El organismo, que ha apuntado que «cada año, estos movimientos continúan teniendo un impacto devastador en la vida humana», ha cifrado en 3.735 los muertos y desaparecidos durante estas travesías. Por otra parte, ha detallado que el 49% de las personas llegadas a Europa provenían de Siria, mientras que el 21% lo ha hecho de Afganistán y el 8% de Irak. A ellos hay que sumar un 4% de llegadas desde Eritrea, un 2% desde Pakistán, Nigeria y Somalia, y 1% desde Sudán, Gambia y Malí. Entre estos diez países suman más del 90% de las llegadas. ACNUR ha afirmado además que el 25% de los migrantes y refugiados son niños, mientras que el 17% son mujeres adultas y el restante 58%, hombres adultos. La cifra de llegadas registrada en 2015 supera ampliamente la del año anterior, que se situó en las 216.054, con 3.500 muertos durante ese periodo de tiempo. En 2013 hubo 59.421 llegadas, con 600 muertos intentando llegar a Europa por vía marítima. En un análisis mensual, octubre fue el mes con más llegadas, con 221.374, por delante de septiembre (163.511), noviembre (154.467) y agosto (130.839). Los meses con menos llegadas fueron enero (5.550), febrero (7.271) y marzo (10.131). En diciembre se han registrado 104.690 llegadas.


www.abc.es | 12/30/15 7:01 AM
Randy Weston y sus melodías con esencia africana

El continente africano siempre ha estado presente en las obras de Randy Weston. Desde pequeño, su padre, el panameño Frank Edward Weston, le dijo que a pesar de haber nacido en América, su esencia seguía siendo africana.
Fue así como en la década de 1960 abandonó su natal Nueva York y se aventuró a aquella tierra ancestral, para conocer sus ritmos musicales.
"Todos somos África”, asegura el músico en entrevista con este diario, transcurridas varias décadas desde ese primer contacto, que tanto influyó en su carrera melódica.
“Nuestra música es diferente y al mismo tiempo, homogénea”, dice Weston con la certeza de que ritmos variados como el jazz, la bossa nova, blues o la samba, por ejemplo, encuentran sus raíces en la “madre patria”.
A pocas semanas de iniciarse la décimo tercera edición del Panamá Jazz Festival, Weston se muestra entusiasmado por participar en la tierra que vio nacer a su progenitor.
Una cartelera nutrida con los talentos de los músicos internacionales Danny Rivera, Rudresh Mahantappa, Dominique Eade, Dave Murray, Geri Allen, Terry Lyne Carrington, Dave Douglas, Trío Gamlieli, Tony Vega, Arild Andersen Trío, Pan-American Detroit Big Band, Chris Collins y Tom y John Patitucci, promete del 11 al 16 de enero de 2016 fortalecer el nexo, irrebatible y robusto, entre Panamá y la música jazz.

 

De Cole Porter a Marruecos 
El pianista Randy Weston creció en Brooklyn, rodeado de música y grandes personalidades. El pianista jamaicano Wynton Kelly era su primo, por el lado de su madre, quien también provenía del país insular de las Antillas Mayores, y Thelonious Monk fue uno de sus primeros maestros, cuyo piano era capaz de igualar el sonar egipcio de hace 5 mil años, según el artista.
Cuenta Weston que fue a los 17 años que su padre vio su potencial artístico y le hizo tomar lecciones de piano. “En casa, igualmente, siempre se escuchaba música de todos los géneros”, dice.
Durante los años de 1940 se dio a conocer como músico, sin embargo, fue en 1954 cuando publicó su primer álbum Cole Porter in a Modern Mood.
Los ocho temas que conformaron aquel disco, grabado por Weston a los 28 años junto al bajista Sam Gills, lo colocacron a la delantera del ámbito musical.
Nat King Cole, Art Tatum, Count Basie y Duke Ellington se convirtieron en “héroes” musicales para Weston, quien hoy recuerda los aportes de cada uno en su composición y estro. “Cada uno me enseñó algo: Ellington me hizo ver que el piano es una orquesta. Basie me ilustró sobre el espacio y cómo enviar un mensaje musical. Tatum, en tanto, me habló sobre la imaginación, mientras Cole, simplemente era un gran pianista”, continúa.
La década de 1960 jugó un papel crucial tanto en su carrera como en su vida personal, cuando decidió viajar a África, motivado por las palabras de su padre.
“Visité 18 países y pasé tiempo con las comunidades tradicionales, mirando y escuchando”, asegura el creador, quien define a ese continente como “la tierra del ritmo y sonidos”.
Primero Nigeria y luego Marruecos, se convirtieron en su segundo hogar, por siete años. “Se trata de un continente especial y conectado con el universo y, por ello, su música resulta espiritual y única”, añade el artista, quien encontró en el paisaje natural africano y su gente, la inspiración para sus melodías.


Encuentro con las raíces
Hoy, con 89 años, Randy Weston cuenta con una discografía copiosa y una decena de reconocimientos alrededor del planeta, por su trayectoria y ejecutoría.
En 2009 ingresó al muro de la fama de la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (Ascap, por sus siglas en inglés), por su impacto en el entorno artístico.
Más de seis décadas acompañan su experiencia en las artes musicales, plasmados en una cuarentena de discos que hablan sobre su mundología y destreza.
Para Weston, empero, solo dos compilatorios logran consolidar su experiencia y estudio del continente africano: Uhuru Afrika (1960), en las que acompaña las líricas del poeta estadounidense Langston Hughes y que fue dedicado a los países africanos que lograron su independencia en ese año; y Spirits of our Ancestors (1991), un CD doble que fue grabado junto a Dizzie Gillespie y otros grandes músicos.
Paralelamente, un tercer disco de importancia para Weston, se encuentra bajo preparación, con miras a publicarse en febrero de 2016.
African Nubian Suite, incluirá ritmos oriundos de Ghana, Senegal, Gambia y China, con cadencias blues”, afirma Weston, quien no descarta una relevante espiritualidad contenida en cada una de estas melodías.

www.prensa.com | 12/20/15 5:05 AM

Google Maps