Kateb Yacine, instruit dans la langue du colonisateur, considérait la langue française comme le « butin de guerre » des Algériens. « L'usage de la langue française ne signifie pas qu'on soit l'agent d'une puissance étrangère, et j'écris en français pour dire aux français que je ne suis pas français », déclarait-il en 1966. Considéré comme l'un des fondateurs de la littérature maghrébine moderne en langue française, Kateb Yacine, militant anticolonialiste, a également écrit en arabe et en berbère. Il, dans son œuvre, voulu traduire l'identité et les aspirations profondes de son peuple.

feedproxy.google.com | 7/1/09 11:09 PM

L'Olympique lyonnais et le Real de Madrid ont finalement trouvé un accord sur le transfert de Karim Benzema, indique 20minutes. Le jeune attaquant français, 21 ans, va rejoindre les « Galactiques » madrilènes pour un montant de 35 millions d'euros (voire 41 millions d'euros selon ses performances). Karim Benzema évoluera donc la saison prochaine aux côtés de Cristiano Ronaldo et Kaka, achetés récemment à 93 millions d'euros et 65 millions d'euros respectivement.

feedproxy.google.com | 7/1/09 10:54 PM

L'opposition poursuit ses actions contre Mamadou Tandja. Malgré une journée d'action baptisée « pays mort » peu suivie mercredi à Niamey, les adversaires du régime nigérien font face. Ils comptent sur la communauté internationale pour dissuader le chef de l'Etat de briguer un troisième mandat.

feedproxy.google.com | 7/1/09 10:39 PM

Une enquête publiée mardi menée conjointement à Paris par le CNRS et l'Open Society Institute a montré que les policiers français effectuent des contrôles d'identité en fonction de l'ethnicité et des vêtements des passants. Plus de 500 opérations de contrôle ont été observées pour l'étude. Pour la première fois, il a été scientifiquement prouvé que la police contrôle plus fréquemment les « Noirs » et les « Arabes ».

feedproxy.google.com | 7/1/09 10:24 PM

Au lendemain du crash, en mer, de l'Airbus A310 de Yemenia Airlways, la communauté comorienne de France exprime sont mécontentement. Mercredi, à l'aéroport Roissy Charles de Gaulle, en région parisienne, quelques ressortissants ont tenté d'empêcher le départ d'un vol de la compagnie yéménite dont ils remettent en cause la sécurité de certains avions. Selon eux, cet accident était prévisible mais les autorités françaises et comoriennes, plusieurs fois alertées, n'ont rien fait pour l'empêcher.

feedproxy.google.com | 7/1/09 10:09 PM

La gendarmerie de Case-Pilote a procédé, ce mardi matin, à la reconstitution de l’incendie criminel qui a couté la vie de Marie-Angèle Donval et de sa fille cadette…... www.domactu.com | 7/1/09 4:00 AM

L’Autorité de la concurrence a publié lundi ses conclusions sur la régulation des prix du carburant en Outremer. L’instance dénonce « des dérives » et « des effets pervers ».... www.domactu.com | 6/30/09 4:05 AM

Une bagarre générale a fait cinq victimes, dimanche matin, à Pointe-Noire. Une enquête a été ouverte.... www.domactu.com | 6/30/09 4:03 AM

Après plusieurs mois d’inactivité, le complexe hôtelier de Sainte-Anne a rouvert ses portes, la semaine dernière, aux clients.... www.domactu.com | 6/30/09 4:00 AM

Monopole d'approvisionnement trop favorable aux compagnies petrolieres, marges injustifiees: six mois apres la greve qui a secoue les departements d'outre-mer (DOM), l'Autorite de la concurrence pointe des "effets pervers" et des "derives" dans la fixation des prix des carburants. Contrairement a ce qui se passe en metropole, ou ils sont libres, les prix a la pompe sont fixes dans les DOM par le prefet qui etablit mensuellement un plafond. Or ce prix maximum est dans les faits devenu "un prix impose" au consommateur, applique systematiquement par toutes les stations-service, deplore l'Autorite dans un avis publie lundi. Un systeme qui engendre "des marges injustifiees" pour les groupes petroliers, a estime un expert proche du dossier. Les marges de distribution entre l'arrivee du carburant au port et la pompe ont ainsi bondi de 77% entre 2001 et 2008 a La Reunion et de 44% a La Guadeloupe sur la meme periode, selon des chiffres de l'Autorite de la concurrence. Le president de l'Union francaise des industries petrolieres (Ufip), Jean-Louis Schilansky, a indique qu'"il allait analyser l'avis avant de faire tout commentaire". Les trois DOM (Martinique, Guadeloupe, Guyane) sont approvisionnes en carburants par la Societe anonyme de raffinerie des Antilles (SARA), filiale de Total qui exerce un monopole de fait. Depuis sa fusion avec Fina et Elf, Total exploite egalement pres de la moitie des stations-service des trois departements. Quatre autres groupes petroliers Shell, Libyian Oil, Chevron-Texaco et le groupe energetique Rubis sont egalement distributeurs. Pour remedier a cette situation, le gendarme de la concurrence souhaite que les prix a la pompe soient fixes librement pour eviter la "derive des marges de detail", sauf en cas de crise ou l'administration pourrait alors reprendre la main. L'Autorite regrette aussi le fait que la regulation sur les prix d'importation des carburants soit "insuffisante". "Les compagnies petrolieres donnent un prix au prefet qui s'execute. Il faut absolument que l'autorite administrative les contraigne a fixer un tarif base sur les cours mondiaux", a explique une autre source a l'AFP. Fin mai, une mission parlementaire d?information sur les carburants dans les departements d?outre-mer avait deja pointe du doigt l?opacite du systeme. L'Autorite deplore egalement que les taxes sur les carburants soient trop faibles dans les DOM par rapport a la metropole. "Les recettes manquantes sont compensees par la taxation d'autres produits, notamment des produits de consommation courante", ce qui penalise le consommateur, selon l'avis. Interroge par l'AFP, Elie Domota, porte-parole du LKP, le collectif a l'origine de la greve generale en Guadeloupe, "s"est felicite que l'administration reconnaisse enfin les abus des petroliers". Il souhaite que "l'approvisionnement, la distribution et la fixation des prix soient faits par un service public avec des representants des consommateurs". Le LKP demande aussi l'arret d'implantations de nouvelles stations-service en Guadeloupe. "Il y a une trop forte concurrence avec des pompes tous les deux kilometres. Cela va conduire a des licenciements et a la mise en place de pompes automatiques. Nous nous y opposons fermement car un millier d'emplois sont menaces", a-t-il explique. La greve generale contre la vie chere avait commence en Guadeloupe fin janvier, puis en Martinique debut fevrier, paralysant tous les secteurs pendant un mois et demi. afp(); www.francebourse.com | 6/29/09 5:14 PM